Перевод для "schnell fahren" на английский

Schnell fahren

• to drive fast
• drive fast

Примеры перевода

to drive fast

Schnell fahren kann jeder Trottel – geschmeidig schnell fahren, das ist die Kunst, klar?
Any fool can drive fast—the game is to drive fast smooth, see?

Jetzt muss er schnell fahren und auf der Strecke bleiben.
He’s got to drive fast, stay on the track.

Nach Kimis Ansicht ist schnelles Fahren am sichersten.
Kimi thinks that driving fast is the safest way.

Ich musste ein bisschen zu schnell fahren, was der Polizei nicht gefallen hat.
I had to drive fast and C.P.D. didn’t like it.”

»Parfüm.« »Ich werde schnell fahren.« Er legte den Gang ein.
"Perfume." "I'll drive fast." He slammed the car in gear.

Es gibt verschiedene Gründe dafür, dass ich nicht gern schnell fahre.
There are reasons I hate to drive fast.

Schnell fahren hilft mir immer, wenn ich den Koller habe.
I always like to drive fast when I feel that way.

Jemand, der Bargeld brauchte, schnell fahren konnte und sich nicht verirrte.
Somebody who’d take cash money, drive fast, and not get lost.”

Mit dem Auto würde man hier Gas geben und so schnell fahren, dass ein Unfall mit einer Person tödlich enden konnte.
If you were in a car you’d be able to get your speed up here. You could accelerate, drive fast enough that if you hit someone you’d kill them instantly.

drive fast

Schnell fahren kann jeder Trottel – geschmeidig schnell fahren, das ist die Kunst, klar?
Any fool can drive fast—the game is to drive fast smooth, see?

Nach Kimis Ansicht ist schnelles Fahren am sichersten.
Kimi thinks that driving fast is the safest way.

»Parfüm.« »Ich werde schnell fahren.« Er legte den Gang ein.
"Perfume." "I'll drive fast." He slammed the car in gear.

Jemand, der Bargeld brauchte, schnell fahren konnte und sich nicht verirrte.
Somebody who’d take cash money, drive fast, and not get lost.”

Mit dem Auto würde man hier Gas geben und so schnell fahren, dass ein Unfall mit einer Person tödlich enden konnte.
If you were in a car you’d be able to get your speed up here. You could accelerate, drive fast enough that if you hit someone you’d kill them instantly.