Примеры перевода
Er schlägt um sich, er stürzt zu Boden.
He lashes out, throws himself to the floor.
Das Tier unter dem Weib scheut, schlägt um sich.
The beast under the woman shies away, lashes out.
RHETIKUS wacht mit einem Schrei auf, schlägt um sich. RHETIKUS: He!
RHETICUS awakens with a cry, lashes out. RHETICUS. Ho!
Er sieht, wie das Schulmädchen sich die Schnürsenkel bindet. »Freak!« Er schlägt um sich.
He sees the schoolgirl bending to tie her shoelace. 'Freak!' He lashes out.