Перевод для "schaumstoffmatratze" на английский

Schaumstoffmatratze

• foam mattress

Примеры перевода

foam mattress

»Ist das … Blut?« Naomi deutete auf die billige Schaumstoffmatratze.
“Is that… blood?” Naomi asked, pointing to the cheap foam mattress.

Meine Knochen liegen steif auf der dünnen Schaumstoffmatratze.
My bones are sore and cold against the thin foam mattress.

Aus einer durchnässten Schaumstoffmatratze spritzte das Regenwasser, als er sie zur Seite zerrte.
A soggy foam mattress squished with rainwater as Matt pulled it aside.

Die Möbel waren billig und die Betten mit dünnen Schaumstoffmatratzen bestückt.
The furniture was cheap, and the beds were covered by thin foam mattresses.

Ein Junge verbrennt eine Schaumstoffmatratze, um an den Stahl der Sprungfedern im Innern zu gelangen;
A boy is burning a foam mattress in order to retrieve the steel from the springs inside;

Einmal in der Woche setzte ich mich auf die Schaumstoffmatratze meines Bettes und lackierte mir die Zehennägel.
Once a week, I sat on the foam mattress of my bed and I painted my toenails.

hinter ihnen lag ein Haufen aus Ausrüstungsgegenständen, Thermoskannen mit Kaffee, Decken und Schaumstoffmatratzen.
behind them there was a heap of hastily gathered gear, coffee flasks and blankets and foam mattresses. There was a creak.

Er lag ausgestreckt auf einer zu kurzen Schaumstoffmatratze mit einem dunklen Plastikbezug, die auf dem Boden lag.
He was stretched on a too-short foam mattress encased in a dark plastic cover and lying on the floor.

Dahinter stand das Klappbett seiner Eltern, mit Trümmern übersät und verrotteter Schaumstoffmatratze in rostigem Metallgestell.
Behind it, his parents’ folding bunk was strewn with debris, the foam mattress rotted, the metal frame a shell of corrosion.

Und weil ich schon so kompromittiert war, machte ich weiter und trug eine der Schaumstoffmatratzen runter zum Felsvorsprung und legte sie in mein Zelt.
Since I was already so compromised, I went ahead and carried one of the foam mattresses down the promontory and put it in my tent.