Перевод для "schatztruhen" на английский

Schatztruhen

• treasure chests

Примеры перевода

treasure chests

Ist das nicht eine Schatztruhe?«, sagte er.
Is that a treasure chest?” he said.

Eigentlich nur hinter der Schatztruhe.
Actually, only behind the treasure chest.

Eine Schatztruhe, dachte Simon.
A treasure chest, thought Simon.

Kein Untier, kein Esel, keine Schatztruhe.
No creature, no ass, no treasure chest.

Die Sterne waren wie eine ausgeschüttete Schatztruhe.
The stars were like a spilled treasure chest.

»Ich hatte eigentlich eine Schatztruhe erwartet«, sagte Vittoria.
“I expected a treasure chest,” Vittoria said.

In der Mitte stand, auf zwei Dachsparren ruhend, die Schatztruhe.
In the centre stood the treasure-chest resting upon two rafters.

»Stell dir einfach einen Raum in der Luft vor, wie ein Regal oder eine Schatztruhe –«
“Just imagine a space in the air, like a shelf or a treasure chest-”

Steckte er seine Hände in die Knochen, so wie ein Pirat in seiner Schatztruhe wühlte?
Plunge his hands into them like a pirate rummaging a treasure chest?

»Da ist unsere schwimmende Schatztruhe ja!«, rief Schlange und lachte erfreut.
‘Look, it’s our floating treasure chest!’ exclaimed Snakehead, laughing in delight.