Перевод для "scharfe steine" на английский

Scharfe steine

• sharp stones

Примеры перевода

sharp stones

Scharfe Steine knabberten an ihr.
Sharp stone teeth nipped at her.

Jedes Wort war wie ein scharfer Stein auf einem Weg, der in den Untergang führte.
Every word was like a sharp stone paving the path to my ruin.

»Tigerkralle hat mich zum Fischen geschickt und ich bin im Bach auf einen scharfen Stein getreten.«
“Tigerclaw sent me fishing and I stepped on a sharp stone in the stream.”

Zerkratzt von schärfen Steinen und beinahe atemlos vor Angst war er weitergerutscht.
Scratched by sharp stones and nearly breathless with fear, he had slithered on.

Die Füße waren blutig, als sei er tagelang barfuß über scharfe Steine gelaufen.
Bare—and bloody, as if he had run barefoot for days over sharp stones.

Er stolperte über einen Vorsprung scharfer Steine und rollte sich in die trockene Senke dahinter.
He tumbled over an outcropping of sharp stones and rolled into the dry wash beyond.

Doch sie ruft ihm Abe ins Ohr, und da ist es wieder, sein schlechtes Gewissen, wie ein scharfer Stein;
But she is shouting Abe in his ear, and here it is again, the sharp stone in Bit, his guilt;

Auf dem Höhepunkt der Feierlichkeiten werden alle Jungen, die ein bestimmtes Alter erreicht haben, beschnitten, und zwar mit einem scharfen Stein.
At the height of the celebration, all the boys who have come of age are circumcised with a sharp stone.

doch dieser alte, schartig-scharfe Stein konnte das Material der EA-Anzüge durchaus überforder n.
but the suits might not stand up to being torn on this old, sharp stone.

Emerland machte das Gleiche mit dem Sack Sevin, nachdem er die Verpackung an einem scharfen Stein aufgerissen hatte.
Emerland followed suit with the Sevin after breaking the bag open against an edge of sharp stone.