Перевод для "schädliche nebenwirkung" на английский

Schädliche nebenwirkung

• harmful side effect
• adverse side effects

Примеры перевода

harmful side effect

Er wird schädlichere Nebenwirkungen haben als derjenige, der das vollständige Genehmigungsverfahren durchlaufen hat.
It’s going to have more harmful side-effects than one that’s been through the full approval process.

Für Routineaufgaben, die nicht wirklich interessant sind und kein besonders kreatives Denken erfordern, können Belohnungen ein kleiner Motivationsschub ohne schädliche Nebenwirkungen sein.
For routine tasks, which aren't very interesting and don't demand much creative thinking, rewards can provide a small motivational booster shot without the harmful side effects.

Dickens hatte ihr versichert, dass mich der magnetische Einfluss im Nu in den Schlummer entführen könne, ganz ohne die schädlichen Nebenwirkungen des Laudanums. Und als ich eintrat, hatte er sie gerade in die Grundlagen der Kunst eingeführt.
Dickens had assured her that magnetic influence would whisk me off to slumber without any of the harmful side-effects of laudanum, and he had been in the process of teaching her the art when I’d entered.