Перевод для "sauberes stroh" на английский

Sauberes stroh

• clean straw

Примеры перевода

clean straw

»In den Ecken wird sauberes Stroh sein.«
‘There’ll be clean straw in the corners.’

Streut sauberes Stroh auf die Bänke!
Spread clean straw on the benches!

Hier ist sauberes Stroh. Legen wir uns hin.
Here is some clean straw. Let us lie down.

Er reinigte sich, so gut er konnte, mit sauberem Stroh.
He cleaned himself as best he could with handfuls of clean straw.

Sie spannte sich noch einmal an, und das Fohlen glitt in das saubere Stroh des Stallbodens hinaus.
she gave a great heave and the foal slid out into the clean straw of the stable floor.

Er roch das saubere Stroh und die Pferde und den erdigen Geruch des herbstlichen Waldes.
He could smell clean straw and horses, and the earthy musk of the nearby autumn woods.

Sie trugen mich zum Wagen und hoben mich hinauf, und ich legte mich dankbar in sauberem Stroh nieder.
They half-carried me to the cart, handing me up where I could lie gratefully in clean straw.

Er vergaß, warum er die Peitsche hielt, wankte zu einer leeren Box und schlief auf dem sauberen Stroh ein.
He forgot what he was holding the whip for, staggered to an empty stall and fell asleep on the clean straw inside.

Sorgfältig packte Alessan das Serum, die Nadeldorne und Pollens Glasspritze in die Satteltaschen, polsterte alles mit sauberem Stroh aus und ritt los. Am Abend zuvor, während das Serum hergestellt wurde,
Alessan carefully packed the serums, needlethorns, and Follen’s glass syringe into the saddlebag, cushioning them with clean straw, then mounted and urged Skinny onto the roadway.

Ich setzte mich in das saubere Stroh der Box zurück und dachte nach über das, was ich gerade getan hatte. Ich kam zu dem Schluss, dass diese Art der Ernährung etwas war, mit der ich mich nicht nur abfinden konnte, sondern die ich sogar aktiv genießen konnte.
Sitting back in the clean straw of the stall, I considered what I'd just done and decided that this sort of feeding was something I could not only put up with, but actively enjoy.