Перевод для "sauber boden" на английский

Sauber boden

• clean floor

Примеры перевода

clean floor

Er tropft überall Schlamm auf den sauberen Boden.
"He's dripping mud on our clean floor.

Das eine sehr reinlich, mit Seife, Klopapier und sauberem Boden.
One was very neat, with soap, toilet paper, and a clean floor.

Reste einer McDonald's-Mahlzeit im Mülleimer. Sauberer Boden.
Food wrappers from McDonald's in the garbage can. Clean floor.

Kleine Schlammklumpen waren schon auf unseren sauberen Boden gefallen.
Little mud cleats had already come off on our clean floor.

Mit dem Fuß stupst er eins der Deckenknäuel an – es hinterlässt einen Streifen sauberen Bodens.
He nudges a bunched-up blanket with his foot, leaving a stripe of clean floor beneath it.

»Heb ihn hoch. Schleif ihn mir nicht mit den Beinen über den sauberen Boden und ›kratzratz‹ mir nicht die Wand.«
“Lift it up. Don’t drag it across the clean floor on me and don’t scritch me the walls with it.”

Regen tropfte von ihrem Haar und sickerte noch immer aus ihrer Jeans auf den sauberen Boden.
She was soaked, rain dripping off her hair and still seeping from her jeans onto the clean floor.

Wenn man ihn fünf Minuten lang gewaschen und getrocknet in der Mitte eines sauberen Bodens sitzen ließ, war er klebrig.
Washed and dried and left in the middle of a clean floor for five minutes, Wentworth would be sticky. It

Harry bemerkte, wie Tante Petunia leicht die Mundwinkel verzog, weil Ripper ihren sauberen Boden mit Tee und Sabber bespritzte.
Harry saw Aunt Petunia wince slightly as specks of tea and drool flecked her clean floor.

»Das würde bloß Flecken auf dem schönen, sauberen Boden hinterlassen.« Er nahm einem vorbeikommenden Kellner ein frisches Glas Saft ab.
‘Yes, but it would only spoil this nice clean floor.’ He took a fresh glass of juice from a passing attendant.