Перевод для "sanftes weiß" на английский

Sanftes weiß

• soft white

Примеры перевода

soft white

Seht Euch Eure sanften, weißen Hände an.
Look at your soft white hands.

»Du bist von einem sanften weißen Licht umgeben wie von einem Heiligenschein.«
“It’s a soft white glow that’s around your body, kind of like a halo.”

Die Sonne war endlich durch den Nebel gebrochen und verbreitete ein sanftes weißes Licht.
The sun had finally broken through the mist, in soft white light.

Der Bischof begann zu reden und hob die Hände, die von einem sanften weißen Leuchten umgeben waren.
The bishop began to speak and lifted his hands, limned with a soft, white radiance.

Sobald die sanften, weißen Kristallgebilde sich auf ihre Wangen gesenkt hatten, verwandelten sie sich in winzige Nässetropfen.
The soft white scraps touched her cheeks and became tiny patches of moistness.

Die anderen Glühwürmchen leuchteten in sanftem Weiß, ein Meer von glitzernden Sternen hinter der strahlend roten Anführerin.
The other fireflies glowed soft white, a sea of twinkling stars behind the bright red leader.

William legte seinen Arm um sie, und Rachel hatte das Gefühl, als würde sie in sanfte, weiße, federleichte Flügel gehüllt.
William put his arm around her and Rachel had the sensation of being enveloped in soft, white, feathery wings.

Das Sonnenlicht, das nun ein wenig stärker schien, hatte die Scheiben der Kuppel undurchsichtig gemacht, und so erhellte sanftes weißes Licht das Zimmer.
Sunlight, now a little stronger, had clouded the panes of the dome above, so soft white light shone over everything.

Sie blitzten im sanften weißen Licht der Gaslaternen des Cafés auf, zunächst überrascht und schockiert, dann mit einer teuflischen Mischung aus Triumph, Trotz und Wut.
They flared wide in the soft, white glow of the gaslight from the café, first startled, shocked, then filled with the devil's cocktail of triumph, spite, and rage.

Um Natalia herum war ein sanftes weißes Leuchten, und durch meine Tränen, in einer Spiegelung des Lichts, glaubte ich einen Schatten zu sehen, der über ihr schwebte, und so etwas wie Flügel.
There was a soft white glow surrounding her and through my tears, in the trick of the light, I thought I saw a shadow hovering over her and the shape of wings.