Примеры перевода
Es war, als hätten Samirs Hände ihren eigenen Kopf.
It was as if Samir’s hands had a mind of their own.
Vanessa lacht und plappert irgendwas über Samirs hässliche Unterhose.
Vanessa laughs and says something to Evelina about Samir’s ugly underpants.
Samirs Gesicht verlor den Ausdruck höflichen Interesses, den man für Besucher aufsetzt. »Äh … nichts. Nichts, was dich interessieren könnte.«
Samir’s face lost that look of polite interest that you switch on for visitors. ‘Ah … nothing.