Перевод для "sagen wollen sagte" на английский

Sagen wollen sagte

• want to say said
• to say said

Примеры перевода

want to say said

Wieder das Handy. »Chef, was ich noch sagen wollte«, sagte Dove, »ich hab mir den dortigen Wasserverbrauch beschafft.
Mobile again. ‘Boss, I also wanted to say,’ said Dove, ‘I got the water usage there.

to say said

»Sagen Sie, was Sie zu sagen haben«, sagte der Hai schroff.
"Have your say," said the Shark harshly.

«Ich weiß, was du sagen willst», sagte Reuben.
“I know what you’re going to say,” said Reuben.

»Ich habe alles gesagt, was ich zu sagen habe«, sagte Gregson; seine Stimme klang beleidigt.
"I have said all I have to say," said Gregson, in an offended voice.

»Ich glaube, das war nicht ganz das, was JJ sagen wollte«, sagte Martin. »Nein«, sagte ich.
“I’m not sure that’s quite what JJ is saying,” said Martin. “No,” I said.

»Sagen Sie«, sagte Huxley, »was für eine Art Kamera ist denn das?« »Das neueste Modell«, sagte Shel.
“Say,” said Huxley, “what kind of camera is that?” “Newest model,” said Shel.

»Ich hab dir doch gesagt, sie wollen einfach nur hören, was du zu sagen hast«, sagte Hermine beschwichtigend.
“I’ve told you, they just want to hear what you’ve got to say,” said Hermione soothingly;

»Ich kann es gar nicht erwarten zu hören, was Sie sagen werden!« sagte Nikki. »Ich auch nicht«, sagte Dr. Norman Wilfred.
“I can’t wait to hear what you’re going to say!” said Nikki. “Nor can I,” said Dr. Norman Wilfred.

«Ich weiß, was Sie sagen wollen», sagte Derek rasch, «die Sorte Leben, die ich geführt habe, die Tatsache, dass ich ihrer nicht wert bin.
“I know what you are going to say,” said Derek rapidly, “the kind of life I have led, the fact that I am not worthy of her.