Перевод для "südliche ebene" на английский

Südliche ebene

• southern level
• southern flat

Примеры перевода

southern flat

Der Über ihnen war fern und frostig und alt und der unter ihnen warm und aufregend und erfüllt von den funkelnden Lichtem dreier verschiedener Rassen - den Olivenölflammen, die die Menschen zu entzünden pflegten, den Juwelenlampen der Tanu und den großen Lagerfeuern der Firvulag, die den südlichen Ebenen ein festliches Gepränge gaben.
It seemed that they had come to a place between two different skies-the one above all distant and frosty and old, and the one below warm and exciting with the twinkling lights of three kinds of peoplethe olive-oil flames lit by humans, the jewel-lamps of the Tanu, and the massed bonfires of the Firvulag making a festive display out on the southern flats.