Перевод для "rettungsschwimmer" на английский

Rettungsschwimmer

сущ.

• lifesaver
• life guard

Примеры перевода

lifesaver сущ.

»Ich werde Rettungsschwimmer«, verkündet der Junge.
‘I’m going to be a lifesaver,’ the boy announces.

»Was willst du sonst noch werden, außer Rettungsschwimmer und Entfesselungskünstler und Zauberer?« »Nichts.
‘What else are you planning to be, besides a lifesaver and an escape artist and a magician?’ ‘Nothing.

Am Strand ist das meistens der Rettungsschwimmer – schon etwas älter und bekannt für seine Heldentaten.
On the beach, it’s usually a lifeguard — a senior guy who’s a lifesaving legend.

In einem Schwimmbecken von olympischen Ausmaßen, das nur für SEALs reserviert ist, werden die Anwärter als Rettungsschwimmer ausgebildet und lernen das sogenannte Drownproofing, eine Technik, mit der man sich, ohne die Arme oder die Beine zu benutzen, an der Wasseroberfläche halten und fortbewegen kann.
At an Olympic-sized pool reserved for SEALs, students learn Red Cross lifesaving and drown-proofing, a technique that allows individuals to stay afloat and swim without the use of their arms and legs.