Перевод для "rekombinationen von" на английский

Rekombinationen von

• recombinations of

Примеры перевода

recombinations of

Zergliederung und Rekombination.
Division and recombination.

»Wie eine springende Rekombination?« »Vielleicht.«
“Like cascading recombinance?” “Perhaps.”

Wir sitzen hier und warten auf die Rekombination.
We’re sitting and waiting for recombination here.

In der Phase der Rekombination ist Vorsicht geboten!
Better be careful around the recombination time.

Denn alle Meme waren Rekombinationen älterer Meme.
All memes were recombinations of older memes.

Aber eines nach dem anderen: Die Proben müssen für die Rekombination vorbereitet werden.
But first things first: the samples must be readied for the recombination.

Rekombinations-Humanhämoglobin könnte bei diesem Patienten zu signifikanten Problemen führen.
Recombinant human hemoglobin may cause this patient some significant problems.

Bei Menschen verläuft die Gen-Rekombination unend‌lich subtil, kann dann aber auch wieder so drastisch wie verblüffend unausgeg‌lichen sein.
In humans, recombination is infinitely subtle and then, crudely but disarmingly lopsided.

an anderen Stellen glühte sie von dumpfer roter Wärme, wo die Fraktionierung und die Rekombination stattfanden.
in other places, it glowed with dull red heat where fractionation and recombination occurred.

Lowry behauptet, dass seine Arrangements und Rekombinationen einen »unterschwelligen oder instinktmäßigen« Effekt auf die Kandidaten haben.
Lowry claims his arrangements and recombinations can have a “subliminal or instinctual” effect on the candidates.