Перевод для "reisepass aus" на английский

Reisepass aus

• passport from
• passport of

Примеры перевода

passport from

Beide ermöglichten den Druck von Reisepässen aus allen Ländern und das Einfügen von Ein- und Ausreisestempeln.
Both allowed the printing of passports from any number of countries and the duplication of entry-exit stamps.

Während sie dem Gate näher kamen, zog Stephen seinen Reisepass aus der Brusttasche seines Hemdes.
As they approached the gate, Stephen took his passport from the breast pocket of his shirt.

Unsere gebräunten Gliedmaßen, die aus Khakihosen und T-Shirts lugten, sowie unsere Junge-Hunde-Naivität waren unsere wahren Reisepässe aus der Neuen Welt, als wir uns an dem Nachmittag in die wirkliche Welt begaben - waren uns zugleich Reisepaß und Schutzschild, als wir in die abgelebte, elegante Hysterie von Paris eintauchten.
Our browned exposed limbs popping out of our khakis and T-shirts and our puppy-dog naivete were our true passports from the New World that afternoon as we entered the real world--our passports and our armor as we entered the jaded, elegant hysteria of Paris.

passport of

»Und Ihren Reisepass?«
“And your passport?”

Wo ist dein Reisepass?
Where's your passport?

Sie brauchen keinen Reisepass.
A passport’s no good to you.”

Haben Sie Ihren Reisepaß dabei?
Got your passport?

Mein Reisepaß ist noch gültig.
My passport is up to date.

Unsere verfluchten Reisepässe!
The God-damned passports!

Reisepass, Klamotten, Ausrüstung.
Passport, clothes, gear.

Genauso wie den Reisepass, wahrscheinlich.
Like the passport, no doubt.

»Und ich habe keinen Reisepass.« »Kein Problem.
"And I don't have a passport." "No problem.

Ich habe einen sauberen Reisepass für Sie.
I have a clean passport for you.