Перевод для "reise nach london" на английский

Reise nach london

• travel to london

Примеры перевода

travel to london

Darf ich den Grund Ihrer Reise nach London erfahren?« »Den Grund?«
May I ask your reason for traveling to London?" "Reason?"

Sie würden für die Reise nach London sechs Tage brauchen, aber das machte Kassia nichts aus, so aufgeregt war sie.
It would take them six days to travel to London, but Kassia didn’t mind.

Der erste Schritt war eine Reise nach London im Oktober 1726, wo sie sich eine Ausgabe von Gullivers Reisen holen wollten, das gerade erst herausgekommen war.
THE first step was to travel to London in October 1726 to pick up a copy of Gulliver’s Travels, then just published.

„Und heute auch. Und ich glaube, auch wenn du es nicht gemerkt hast, so hast du mich die ganze Zeit während deiner Reise von London nach hier gerufen und zu dir gezogen.“
“And again today,” the Marquis replied, “and I think, whether you were aware of it or not, you were calling to me and drawing me to you all the time you were travelling from London to here.”

Die erste Hälfte von Mont Blanc bestand aus Smiths Beschreibung seiner Reise von London ins schweizerische Dorf Chamonix, die reichlich ausgestattet war mit diversen Aussichten, Geräuschen und Persönlichkeiten, die Smith geschickt heraufbeschwor.
The first half of Mont Blanc was Smith’s description of his travels from London to the Swiss village of Chamonix, replete with all the sights, sounds, and personalities that Smith adroitly conjured.