Перевод для "reichtum der stadt" на английский

Reichtum der stadt

• wealth of the city

Примеры перевода

wealth of the city

Vom Meer kommt der Reichtum unserer Stadt.
From the sea comes the wealth of the city.

Wie er Maeander bereits erklärt hatte, konnte er in der Hauptstadt auf Verbündete zählen, die sein Verlangen danach teilten, dass der Reichtum der Stadt neu verteilt werde.
He had, as he earlier professed to Maeander, allies within the capital who shared his desire to see the wealth of the city redistributed.

es setzt sich aus vielerlei zusammen: aus unseren Adelsfamilien, aus dem Reichtum unserer Städte, der Fruchtbarkeit unserer Erde und der Pracht unserer verschwenderischen Flüsse, ohne die der Boden austrocknen und davonwehen würde, aus unseren Liedern und unseren Tänzen, unseren Wahrheiten, unserem Glauben und Vertrauen in das Chea – und unsere Tüchtigkeit im Waffengebrauch ist ein Teil davon!
Many things make it up: our noble families, the wealth of our cities, the fertility of our soil and the beauty of our lavish rivers, without which the soil would crack and blow away, our songs, our dances, our truths, our trust in the chea—and our weapons skills are part of it!