Перевод для "reichtum aus" на английский

Reichtum aus

• wealth enough
• wealth from

Примеры перевода

wealth from

Und der Ozeanstaat braucht solche Helden, die Reichtum aus der Tiefe holen, damit wir unsern Platz unter den Nationen einnehmen.
And Sea State needs such heroes to take wealth from the deep, so we can take our place among the nations.

Langsam und steif klaubte er eine ganze Wand heraus, wobei der goldene Reichtum aus den aufgebrochenen Gewölben tropfte, und schob sie in eine weiße Plastiktüte.
Slow and stiff, he lifted out an entire wall of the Treasury, dripping golden wealth from its broken vaults, and slid it into a white plastic bag.

Es gab nur eine Ausnahme von der Regel >Reichtum aus Landbesitz gleich Ehre<: Im Krieg erplünderte Beute galt ebenfalls als ehrenhaft, und Beute war alles, was die Leute, die man umbrachte, herumliegen ließen sowie die Leute selbst, sofern die noch atmeten und arbeitsfähig waren.
There was one exception to this wealth-from-landequals-honor rule: Loot taken in war was also honorable. This consisted of anything the people you killed left lying about, plus the people themselves, if they were still breathing and capable of work.