Примеры перевода
»Und der Proviant reicht, bis du wieder auf der Erde bist?« »Nein«, antwortete sie.
“And the supplies would last until you got back to Earth?” “No,” she said.
Aber er reichte nicht hinauf.
But he couldn't reach it.
Byrne reichte ihm die Hand.
Byrne reached out.
»Unser Arm reicht weit.«
“No one’s reach is that far.”
Sie streckte sich, aber es reichte nicht.
She strained to reach him, but it was no good.
Sie reichte mir die Hand.
She reached out and shook my hand.
Er reicht mir bis zu den Füßen.
It reaches all the way down to my feet.
Es reichte etwas über seine Knie.
It reached up to just below his knees.
Und ebensoweit reicht auch seine Macht.
And he can reach that far.
Sie reichten noch nicht ganz bis auf den Boden.
They did not quite reach the floor.