Перевод для "rechtsextrem" на английский

Rechtsextrem

• right-wing extremist
• extreme right

Примеры перевода

extreme right

(»Wir sind die Linke …«, hörte ich oft im Familienkreis, als sei alles andere völlig undenkbar.) Dann begannen sie, wenn auch unregelmäßig, rechts oder rechtsextrem zu wählen.
(“People like us are the left,” I would often hear said within our family circle, as if it couldn’t be any other way.) This was before they began voting for both the extreme right and the right (if in a discontinuous fashion).

Meine Brüder, die ohnehin bereits seit Jahren rechtsextrem gewählt hatten, bekannten sich ab einem bestimmten Moment ganz offen zur Rechten (wie auch manch andere Familienmitglieder in ihrem Alter).
My brothers, like a certain number of other family members from their generation, openly assert their affiliation with the right—after having voted for the extreme right for many years; indeed, they are astonished that this could surprise anyone.