Примеры перевода
Ich kann es nicht rechtfertigen – ebenso wenig wie einer der Zuschauer bei Dianus Tod seine Leidenschaften rechtfertigen kann.
I cannot justify it - no more could any man present when Dianu died justify his passions.
Nicht um mich vor Ihnen zu rechtfertigen.
Not to justify myself to you.
Wir rechtfertigen das Leid nicht.
“We’re not justifying it.
Du konntest es rechtfertigen.
You could justify it.
Ich muss mich vor Ihnen nicht rechtfertigen.
I have nothing to justify to you.
Aber ich muss mich nicht rechtfertigen.
But I don’t have to justify myself.
Du musst dich nicht rechtfertigen.
You don't need to justify it.'