Примеры перевода
Ein Barbier, der jeden rasierte, der sich nicht selbst rasierte?
A barber who shaves everybody who doesn't shave himself?
Dann rasierte er sich weiter.
Then the shaving resumed.
Aber er hatte sich nicht rasiert.
But he hadn’t shaved.
Aber er rasierte sich nicht.
But he didn’t shave.
»Und du bist nicht rasiert.«
“And you haven’t shaved.”
Und er hatte sich nicht rasiert.
And he hadn't shaved.
Aber wenn er schon so gut rasiert, warum rasiert er sich selber dann nicht?
"And if he's so good at shaving, why doesn't he shave himself?
Rasiert hatte er sich noch nicht.
He hadn’t shaved yet.
Er hatte sich nicht rasiert.
He hadn’t shaved today.
Noch hatte er sich nicht rasiert.
He had yet to shave.
Er war glatt rasiert.
He was clean shaven.
Ich war frisch rasiert.
I was clean shaven.
Er war frisch rasiert.
He was freshly shaven.
Er war zu glatt rasiert;
He was too closely shaven;
Dieser Mann hat einen rasierten Kopf.
"This man's head is shaven.
Er ist nicht frisch rasiert.
I notice that he is not clean shaven.
Ihr fiel auf, daß er rasiert war.
She noted that he was clean shaven.
Glatt rasiert, tief gebräunt.
Clean-shaven, deeply suntanned.
Will ist freundlich und immer glatt rasiert.
Will is quite tidy and clean-shaven.