Перевод для "rabe über" на английский

Rabe über

• raven over
• raven on

Примеры перевода

raven over

Um sie lagen in chaotischen Haufen die Überreste der Halle und der geringeren Heimstätten. Schon welkten die Gärten, schon zerstreuten sich die Fischherden. Trümmerstücke schwammen umher, Krabben und Garnelen schwärmten durch die Nahrungsvorräte, wie an Land die Raben über eine Leiche herfallen.
Round about were the heaped chaos of the hall, the farther-off bits and pieces of lesser homes, gardens already withering, fishflocks already scattered, broken scrimshaw, crabs and lobsters swarming through foodstocks like ravens over a corpse on shore.

raven on

»Rabe. Und jetzt sprich mir nach.« »Rabe.«
“Raven. Now, say it with me.” “Raven.”

Krähen paaren sich mit Krähen und Raben mit Raben.
Crows mate with crows and ravens with ravens.

Dann erschien das Bild des Raben mit den Buchstaben darunter wieder. »Rabe.
Then the picture of the Raven came back, with the letters beneath. “Raven.

Die Grausamkeit der Raben
An Unkindness of Ravens

Die Raben sterben!
The ravens are dying!

Dann kamen die Raben.
Then the ravens were there.

»Raben sind viel größer.«
“Ravens are larger.”

Oder waren es zwei Raben?
Or was it two ravens?

Der Rabe überlegte.
The raven contemplated.