Перевод для "proviantierung" на английский

Proviantierung

• provisioning
• marine store

Примеры перевода

provisioning

Mins Raumschiff war ein von Gefechten in Mitleidenschaft gezogener Veteran mit zusammengeschrumpfter Proviantierung und ausgelaugter Besatzung.
Min’s command would be a battle-scarred and ill-provisioned vessel with an exhausted crew.

Mins Raumschiff w ar ein von Gefechten in Mitleidenschaft gezogener Veteran mit zusammeng e- schrumpfter Proviantierung und ausgelaugter Besatzung . Sie sollte sich mit der Rächer Thanatos Minor nähern, so weit es möglic h war, ohne die Grenze zum Bannkosmos zu überschreiten, und dann abwar - ten; warten und hoffen, daß sie, falls irgend etwas geschah, auf die richtig e Weise eingreifen k onnten.
Min’s command would be a battle-scarred and ill-provisioned vessel with an exhausted crew. She and Punisher were supposed to get as close as they could to Thanatos Minor without violating forbidden space and then just sit there, hoping that they could react appropriately when something happened.