Перевод для "polarexpeditionen" на английский

Polarexpeditionen

• polar expeditions

Примеры перевода

polar expeditions

»Vielleicht sollte Ihr nächstes Abenteuer dann die Teilnahme an einer Polarexpedition sein.«
“Perhaps your next adventure, then, should be as a member of a polar expedition.”

Ich hoffe, Sie haben mich nicht auf diese Polarexpedition mitgeschleppt, weil zwei Männer mit einem Blick fürs Malerische St.
I hope you haven’t dragged me through this Polar expedition merely because two men with an eye for a picture saw St.

Walhalla, wie die Station von ihren sechzig bis siebzig ständigen Bewohnern und den gelegentlich anwesenden Wissenschaftlern genannt wurde, die sie als Basiscamp für ihre Polarexpeditionen benutzten, war der am weitesten nördlich gelegene bewohnte Außenposten auf dem Mars.
Valhalla, as it was called by its sixty to seventy permanent residents and the occasional transient scientists who used the facility as a base camp for polar expeditions, was the northernmost inhabited outpost on Mars.

Nach einer kurzen Diskussion über das Ableben der chemischen Analyselabors der ISA und Johanns vergebliche Suche nach jemandem, der seine Sichtplatte untersuchen konnte, berichtete Narong, daß noch immer jede Spur von der interasiatischen Gruppe von Wissenschaftlern und ihrer Polarexpedition fehlte.
After a brief discussion of the demise of the ISA’s chemical analysis laboratories and Johann’s failure to find anyone to examine his faceplate, Narong told Johann that there had still been no communication between Valhalla and the scientists of the inter-Asian polar expedition.

Aldersly befindet sich auf einer Polarexpedition, die nach dem Vorbild von Sir John Franklins Unternehmung die Nordwestpassage erzwingen soll, und die beiden ausgesandten Schiffe HMS Wanderer und HMS Seamew sind seit über zwei Jahren nicht mehr gesichtet worden.
Aldersley has been away on a polar expedition, sent, as Sir John Franklin’s real-life expedition had been, to force the North-West Passage, and both ships—the HMS Wanderer and HMS Sea-mew—have not been sighted for more than two years.