Примеры перевода
Die Stadt ist pleite.
The whole city went bankrupt.
Danach waren meine Eltern pleite.
It bankrupted my family.
Kein Wunder, dass ich pleite bin.
No wonder I went bankrupt.
Ich bin fast pleite. April?
“I’m practically bankrupt. April?
Innerhalb eines Monats war er pleite.
Within a month he was bankrupt.
Er hatte gehört, dass sie pleite war.
He'd heard she'd gone bankrupt.
»Seid also nicht pleite, was, mein Junge?«
“So you baint bankrupt, be you, lad?”
So ist dein Vater pleite gegangen.
"That's how your father ended up bankrupt.
Bonadventure und pleite?« sagte Suzy.
Suzy said, ‘Hold on now. Bonadventure’s bankrupt?’
In einem Monat sind Sie pleite, und wir stehen alle auf der Straße.
You’ll be bankrupt in a month and we’ll all be on the street.’