Перевод для "persönlicher gestalten" на английский

Persönlicher gestalten

гл.

• personalize

Примеры перевода

personalize гл.

Sie würde ihre Führungen persönlicher gestalten, sie würde die allerbeste Führerin werden.
She’d learn to personalize her guides. She’d learn to be the best there was.

Sie denken doch nicht, dass dieses Arschloch seine Rache ganz persönlich gestalten möchte, oder?
"You don't suppose that asshole wants to take his revenge personally, do you?

Für ihn sieht jeder Mensch ganz verschieden aus, weißt du, und besitzt eine ganz persönliche Gestalt.
Each person looks entirely different to him, you know, an altogether individual shape.

«Wenn es Ihnen dann leichtfällt, die Wörter so zu sagen, wie der Drehbuchautor sie geschrieben hat», verrät sie uns, «können Sie sie persönlicher gestalten, damit sie mehr nach Ihnen klingen.»
“Once you are comfortable saying the words as a scriptwriter wrote them,” she tells us, “you can personalize them to make it sound more like you speaking.”