Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In einer Teilveröffentlichung der Ergebnisse wurde jedoch verkündet: »Paroxetin kann zur Behandlung schwerer Depressionen bei Jugendlichen erfolgreich eingesetzt werden.«
Yet, in a partial publication of the results, they announced: “Paroxetine [another name for the drug] is effective for major depression in adolescents.”
Ein Mitarbeiter hatte gewarnt: »Es wäre wirtschaftlich nicht hinnehmbar, wenn wir die Aussage aufnehmen, dass keine Wirksamkeit nachgewiesen wurde, weil dies das Profil von Paroxetin aufweichen würde.« Mit anderen Worten: Wir dürfen nicht sagen, dass es nicht wirkt, weil wir sonst weniger Geld verdienen.
A company insider had warned: “It would be commercially unacceptable to include a statement that efficacy has not been demonstrated, as this would undermine the profile of Paroxetine.” In other words—we can’t say it doesn’t work, because we’ll make less money. So they didn’t.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test