Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
Die Glühbirne erhellte einen oktagonalen Raum mit einer kuppelförmigen Decke.
The bulb illuminated an octagonal room with a domed ceiling.
Sie verstiegen sich in immer kompliziertere Lobeshymnen auf ihre Wahlnahrung, ja beendeten die Briefe mit dem Hinweis, man sei jetzt bereits soweit, die Milch und das Fleisch der Kokosnüsse synästhetisch zu schmecken: Einige Nüsse erinnerten sie an den festlichschwermütigen Klang der Symphonien Mahlers, andere an das gesamte blaue Farbspektrum, wiederum andere fühlten sich im Gaumen eckig an, herzförmig oder gar oktagonal.
They lost themselves in ever more complicated hymns of praise to their sustenance of choice, ending the letters with the suggestion that they now experienced the milk and the meat of the coconuts synesthetically: some nuts reminded them of the festive, mournful sound of Mahler’s symphonies, others of the entire blue color spectrum; others, in turn, felt angular on the palate, heart-shaped, or even octagonal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test