Перевод для "ohne mitleid" на английский

Ohne mitleid

• without pity

Примеры перевода

without pity

Die Lazar betrachtete ihn ohne Mitleid, mit nichtssagenden, zu einer Maske verzerrten Zügen.
The lazar regarded him without pity, its face smooth, cold, frozen in its death mask.

so aber begegnete er Chimeles Augen und stürzte in diesen amethystfarbenen Blick, diese kühle Ruhe ohne Mitleid, wie die M'metanei es kannten.
as it was, he met Chimele's eyes and fell into that amethyst gaze, that chill calm without pity as m'metanei knew it.

Die Bärtige bemerkte, daß der Mann im Lederzeug Jurema ohne Mitleid, vielleicht ein wenig verächtlich ansah.
The Bearded Lady saw the man dressed in leather gaze down at her without pity and perhaps with a certain contempt.