Перевод для "ohne gerechtigkeit" на английский

Ohne gerechtigkeit

• without justice

Примеры перевода

without justice

Sind wir denn hier schon wieder in so einer Gesellschaft ohne Gerechtigkeit?
Is this another society without justice?

Sie hatten die Macht, nach Belieben zu töten – und sie töteten ohne Gerechtigkeit – im Zorn.
They had the power to slay at will–and they slew without justice–in anger.

Aber in einer Welt ohne Gerechtigkeit war Rache das Einzige, worauf man hoffen konnte.
But in a world without justice, perhaps vengeance was all one could hope for.

Wir sind die, die ihr Leben aufs Spiel setzen, damit nie wieder geschehen wird, was mit dir und deiner Schwester, was mit deinen Eltern geschehen ist, und damit die, die diese Verbrechen begangen haben, für sie büßen und die Wahrheit ans Licht kommt, denn ohne Wahrheit gibt es auch keine Gerechtigkeit, und ohne Gerechtigkeit gibt es keinen Frieden.
We’re the ones risking our lives so that what happened to you and your sister, what happened to your parents, never happens again; to make sure that those who committed such crimes pay for them and the truth becomes known. Because without truth there is no justice, and without justice there is no peace.