Перевод для "oft als eine zeit" на английский

Oft als eine zeit

• often as a time

Примеры перевода

often as a time

Sie legte einen Fuß an seine Schulter, und er hauchte einen Kuss über ihren Spann, während ihn, wie so oft in letzter Zeit, ein Gefühl des vollkommenen inneren Friedens durchströmte. In einer Million Jahren hätte er sich keinen paradiesischeren Zustand vorstellen können – ihre wunderbare Vertrautheit, ihre Stimme in seinen Ohren, ihren Fuß an seiner Schulter. »Wir könnten so viel Gutes tun«, sagte sie. »Tun wir doch auch«, sagte er.
She propped her foot on his shoulder and used his hair to scratch an itch along the outside of her arch. She left it there and he gave it a kiss and found himself, as he often did at times like these, experiencing a peace so total he couldn’t imagine a heaven that could compare. Compare to her voice in his eardrums, her friendship in his pocket, her foot on his shoulder. “We can do good,” she said, looking down. “We do,”