Перевод для "observatorien" на английский

Observatorien

сущ.

• observatory

Примеры перевода

observatory сущ.

Daher die Bibliotheken und Laboratorien; die Observatorien;
Hence the libraries and laboratories; the observatories;

Ihr Spezialgebiet war die Konstruktion von Observatorien für den Tiefenraum.
She specialized in the engineering of deep-space observatories.

Alle Neutrino-Observatorien wurden tief unter der Erde eingerichtet.
All neutrino observatories were buried deep underground.

Morgen konsultieren wir eins der großen Observatorien, und dann sehen wir weiter.
Tomorrow we'll call one of the big observatories and see.

In den Observatorien registrierten die Radioskope die Ankunft einer großen Anzahl von Raumschiffen.
In the observatories, radioscopes began noting the arrival of a large group of starships.

Von den »Spaceguard«-Observatorien aus betrachtet, verlor er sich regelrecht in einem Lichtermeer. Dr.
As seen from the SPACEGUARD observatories, it had been lost in a blaze of stars. Dr.

Wir haben gerade die Berichte von den jenseits Jupiter gelegenen Observatorien der Föderation bekommen.
“We’ve just got in the reports from the Federation observatories out beyond Jupiter.

Observatorien und Überwachungssatelliten melden sehr helle Lichtstrahlen, gefolgt von Blitzen und Explosionen.
Observatories and monitoring satellites report intense light beams, followed by flashes and detonations.

Kleine automatisierte Observatorien wurden an den Südpolen von Ariel, Umbriel und der Titania errichtet.
Small automated observatories were established at the south poles of Ariel, Umbriel and Titania;