Перевод для "nordkap" на английский

Nordkap

• north cape

Примеры перевода

north cape

Zusammen fuhren sie dann bis zum Nordkap hinauf.
Together they drove all the way to the North Cape.

Sie waren von der Reise ans Nordkap übriggeblieben.
He had been carrying them around since the trip to the North Cape.

Gleich bei der ersten Begegnung in Preußen faßte er ein solches Zutrauen zu mir, daß er ganz gesprächig wurde. Er teilte mir mit, er sei in diesem Sommer am Nordkap gewesen und habe große Lust, sich die Messe in Nischni-Nowgorod anzusehen.
At the same time, he was a gentle, amiable sort of an individual, and, even on our first encounter in Prussia I had contrived to draw him out, and he had told me that he had just been to the North Cape, and was now anxious to visit the fair at Nizhni Novgorod.

Die wenigen Jagdgründe, die vom Nordkap und dem Bottnischen Meerbusen bis zur irischen Atlantikküste und den Färöer-Inseln übriggeblieben waren – noch nicht von Menschen überlaufen oder durch den Fluch eines christlichen Priesters unzugänglich gemacht – , hatten längst andere eingenommen, und deren Zahl war so groß, daß sie sich dort gerade noch ernähren konnten.
Everywhere from North Cape and the Gulf of Bothnia to the Galway coast and Faeroes, what few hunting grounds remained-not yet overrun by humans or barred by curse of a Christian priest-had long been held by others, who numbered about as many as could support themselves.