Перевод для "nicht unangebracht" на английский

Nicht unangebracht

• not inappropriate

Примеры перевода

not inappropriate

Wenn sie unangebracht ist -
‘Not if it was inappropriate.’

Die Bemerkung war schlagfertig, aber unangebracht.
It was a quick-witted but inappropriate remark.

Diana, deine Worte sind unangebracht.
Diana, your words are inappropriate.

»Unangebracht«, murmelt der Colonel dumpf.
‘Inappropriate,’ the colonel says dully.

Das war durchaus nicht unangebracht, wie Akimos fand.
Which was not altogether inappropriate, Akimos decided.

Ich verspüre den unangebrachten Drang zu lachen;
I have the inappropriate urge to laugh;

Ich meine, bitte entschuldige die unangebrachten Fragen.
“I mean, I’m sorry for the inappropriate questions.

Wenn ich etwas Unangebrachtes gesagt habe, bitte ich um Entschuldigung, aber …
If I’ve said something inappropriate, then I apologize, but—’

»Deine Bemerkungen sind unangebracht«, blaffte Roberta zurück.
Roberta snapped, ‘Your remarks are inappropriate.

»Absolut unangebracht.« »Dann tut es mir leid.« »Akzeptiert.
‘Utterly inappropriate.’ ‘Then I’m sorry.’ ‘Accepted.