Примеры перевода
Die Zeit, die ein kleines Kind war und immer noch nicht recht erwachsen geworden ist, denn gesellschaftliche Prozesse rechnen nicht in Menschenzeit.
The times that were as a little child and have still not properly grown up yet, for social processes do not count in human years.
»Ich rechne nicht damit.«
“I’m not counting on it.”
Ich rechne fest damit.
"I'm counting on that.
Ich rechne mit euch!
I’m counting on you both.”
Ich rechne fest mit dir.
I’m counting on you.
Rechnest du dieses Gespräch auch dazu?
Are you counting this one?
Darauf können Sie rechnen.
You can count on it.
Natürlich können Sie nicht rechnen!
'COURSE you couldn't count it!