Перевод для "neurologische untersuchung ist" на английский

Neurologische untersuchung ist

• neurological exam is
• neurological examination is

Примеры перевода

neurological exam is

Drei Stunden nachdem er kräftig gefrühstückt hatte und die neurologischen Untersuchungen abgeschlossen waren, erklärten die Ärzte Stuart für so weit genesen, daß er sich zu Hause auskurieren könnte.
Three hours after finishing his bacon, eggs, wheat toast, and neurological exams, Stuart’s doctors pronounced him well enough to recuperate at home.

neurological examination is

»Wir müssen die neurologische Untersuchung abwarten.«
We now have to wait for the neurological examination.

Röntgenaufnahmen schlossen eine Schädelfraktur aus, und die neurologische Untersuchung ergab keine Nervenschäden.
X-rays ruled out a skull fracture and the neurological examination showed no damage to the nerves.

Bei der klinisch-neurologischen Untersuchung haben wir an mehreren Stellen in Ihrem Körper eine reduzierte Sensibilität registriert.
Clinical neurological examination has revealed reduced sensitivity in various parts of your body.

Sie kopierte meine Beschreibung einer neurologischen Untersuchung von Jonathan Pincus, dem Kollegen von Dorothy Lewis.
She copied my description of Dorothy Lewis’s collaborator, Jonathan Pincus, conducting a neurological examination.

Beim weiteren Studium der Klinischen Neuroanatomie, beispielsweise, wenn ich morgens aufwachte und die New York Times mit ihrem beruhigenden Kreuzworträtsel noch nicht geliefert worden war, schien sogar »Anhang A: Die neurologische Untersuchung« undurchschaubar.
On further study of Clinical Neuroanatomy, say if I woke in the morning before The New York Times had arrived with its sedative crossword puzzle, even “Appendix A: The Neurologic Examination”