Перевод для "name der frau" на английский

Name der frau

• name of the woman
• name of wife

Примеры перевода

name of the woman

Auf dem Zettel stand der Name einer Frau.
On the note was written the name of a woman.

„Nicht einmal den Namen der Frau kennt ihr.”
“You don’t know a thing—not even the name of the woman!”

Das ist wichtig. Erinnern Sie sich noch an den Namen der Frau?
This is important. Do you remember the name of the woman?

»Nicht im Namen Allahs, Frau. Im Namen des Volkes!«
“Not in the Name of God, woman, in the name of the People…”

Den Namen der Frau kannte sie bereits. Melanie.
She already knew the name of the woman. Melanie.

Er hatte nicht feststellen können, ob der Name einer Frau oder einem Mann gehörte.
It was impossible for him to ascertain whether it was the name of a woman or a man.

Und den Namen der Frau, die kürzlich am Kanal überfallen worden ist, Mrs.
And the name of the woman who was recently attacked by the canal, Mrs.

»Können Sie mir den Namen einer Frau nennen, deren Initialen L.L. sind?«
Can you, then, tell me the name of any woman whose initials are L.

Er konnte sich nicht mehr an den Namen der Frau erinnern, mit der er gerade zusammenwohnte.
He couldn't recall the name of the woman he was currently shacked up with.

Er konnte sich nicht einmal mehr an den Namen der Frau erinnern, mit der er am Vorabend im Bett gewesen war.
He could not even remember the name of the woman he had done the night before.

name of wife

waren es die Namen seiner Frau und seiner Kinder?
he gasped-the names of wife and children?

Den Namen, die Frau, die Drogenverbindung, die Orte, die Umstände – die britische Reaktion!
The name, the wife, the drug connection, the places, the circumstances the British reaction!

Ich habe nicht angefangen, sie ›Leia‹ oder ›He du‹ oder ›Wie war noch mal dein Name, Hans Frau‹ zu nennen.«
I haven’t started calling her ‘Leia’ or ‘Hey, you,’ or ‘What’s-your-name, Han’s wife.’ ”

Quanah sah den Hunger auf dem eingefallenen Gesicht des alten Mannes und bot ihm etwas von dem Eintopfan, den Sun Names erste Frau ihm dagelassen hatte.
Quanah saw the hunger on the old man's gaunt face, and offered him some of the stew left by Sun Name's first wife.