Перевод для "nässende wunde" на английский

Nässende wunde

• oozing wound
• oozing sore

Примеры перевода

oozing wound

Er ignorierte seine nässenden Wunden, dann griff er nach unten, nach dem Qahsa, und untersuchte ihn mit kritischem Blick.
Ignoring his oozing wounds, he reached down and picked up the qahsa, examining it with a critical eye.

oozing sore

Theresa bekam nässende Wunden auf dem Kopf, im Gesicht und auf dem Körper.
Theresa developed oozing sores over her skull, face, and body.

Das schwarze Haar war verfilzt, am ganzen Leib hatte er Schrammen und nässende Wunden.
His black hair was tangled, and his body bore cuts and oozing sores.

Farrass, ein hochgewachsener Mann mit magerem Gesicht, zerrissenen Kleidern, die für ihn zu klein waren, und einer Keule am Gürtel, saß der Länge nach, einen Fuß hochgezogen, auf einer Bank, blickte Kelderek wachsam an und betupfte dauernd mit einem Fetzen eine nässende Wunde an seiner Wange.
Farrass, a tall, thin-faced man, dressed in torn clothes too small for him and carrying a club at his belt, sat lengthways, with one foot up, on a bench, looking warily at Kelderek and continually dabbing with a rag at an oozing sore on his check.