Перевод для "moral der truppen" на английский

Moral der truppen

• morale of the troops
• moral of the troops

Примеры перевода

morale of the troops

Dunkle Gerüchte wie diese unterwanderten die Moral seiner Truppen.
Dark rumors such as these undermined the morale of his troops.

Ich stelle mir vor, daß es für die Offiziere nicht leicht war, die Moral der Truppe aufrechtzuerhalten und das Fraternisieren mit dem Feind zu verhindern.
I can imagine that it wasn’t easy for officers to maintain the morale of their troops or to prevent them from fraternizing with the enemy.

Es funktionierte, doch Wolodja hegte keinerlei Zweifel daran, dass der NKWD die Moral der Truppe an der gesamten Front untergrub.
That worked, but Volodya had no doubt that the NKVD was undermining the morale of the troops all along the line.