Перевод для "mit steinen werfen" на английский

Mit steinen werfen

• throw stones

Примеры перевода

throw stones

»Laß uns Steine werfen«, sagte er.
"Let's throw stones," it said.

»Ich will nicht, daß sie nach meinem schönen Wagen mit Steinen werfen.«
‘I will not have them throwing stones at my beautiful car.’

Im übrigen sollte man nicht mit Steinen werfen, wenn man im Glashause sitzt.
Besides, people in glass houses shouldn't throw stones.

»Und: ›Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen‹?«
‘And, “People who live in glass houses shouldn’t throw stones”?’

Kannst du mit Steinen werfen und dein Ziel treffen?
Can you throw stones and hit what you aim at?

Wer im gläsernen Oberlicht wohnt, sollte nicht mit Steinen werfen.
“People who live in glass skylights shouldn’t throw stones.

Wenn sie nach dir mit Steinen werfen, kleb’ ich dir ein Heftpflaster auf den Kopf.
If they throw stones at you, I will buy you a sticking-plaster for your head.

»Und wenn sie nun nach mir mit Steinen werfen?« fragte Frau Bernstein humorvoll.
‘And suppose they throw stones at me?’ asked Frau Bernstein good-humouredly.