Перевод для "mit dienern" на английский

Mit dienern

• with servants
• with kowtow

Примеры перевода

with servants

Ein Diener ist ein Diener.« Sie machte eine kleine Pause.
A servant’s a servant . . .’ She paused.

»Freiwilliger Diener, keine Frage, freiwilliger Diener!«
Willing servant, no question, willing servant!

Aber ich weiß, daß Krieger Diener haben, und Diener kämpfen nicht. Andere Krieger verschonen die Diener.
But I know that warriors have servants, and their servants do not fight, and other warriors do not harm the servants.

War er denn kein Diener?
Was he not a servant?

Als Diener eines Nichts.
Servants of nothing

»Wo sind die Diener?«
Where are the servants?

Es waren keine Diener da.
There were no servants.

Dort war sein Diener nicht.
His servant was not there.

Er war kein Diener.
He was not a servant.

with kowtow

Kananga fiel es offensichtlich schwer, klein beizugeben, doch dann schluckte er sichtlich und sagte: »Ich stehe jederzeit zu Ihren Diensten, Sir.«
It was obviously harder for Kananga to kowtow, but he visibly swallowed once, then said quietly, “I am at your service, sir, now and forever.”