Перевод для "mikroorganismus" на английский

Mikroorganismus

сущ.

• microorganism

Примеры перевода

microorganism сущ.

Sie wird von einem Mikroorganismus verursacht.
Is it caused by a microorganism.

Todesursache ist ausgerechnet ein Mikroorganismus, und Sie sind ein verdammter Mikrobiologe.
And what she dies of is a microorganism and you’re a bloody microbiologist.

Er war ein Pünktchen, das zu einem Mikroorganismus wurde, fortgeblasen vom Wind.
He was a speck becoming a microdot becoming a microorganism blown away on the wind.

»Vielleicht ein Mikroorganismus im Meer auf Mare Infinitus«, sagte A. Bettik.
"Perhaps some microorganism in the sea on Mare Infinitus," said A. Bettik.

Die Sicherheitsexpertin sagt: Selbst im harmlosesten Falle handelt es sich hier um einen Amateur, der einen gefährlichen Mikroorganismus modifiziert, ohne zu wissen –
The watchdog says, At very best, this is a case of an amateur modifying a toxic microorganism without really knowing—

»Aber dieser Mikroorganismus müßte kleiner sein als alle Mikroorganismen, die die Geds kennen«, gab Dahar zu bedenken.
“But it would have to be smaller than any microorganism the Ged know about,” Dahar argued, as much with himself as her.

Doch wenn dieser scheußliche, opportunistische Mikroorganismus außer Kontrolle gerät, dann wird er jeden schwachen Bereich im Körper übernehmen.
But when this nasty and opportunistic microorganism gets out of hand, it will take over any weak area of the body.

»Ich weiß nicht.« »Ein winzigkleiner Mikroorganismus, kleiner als ein Bakterium, so klein, daß auch ein Vergrößerungsgerät nicht hilft, und die Geds kennen ihn nicht.«
“I don’t know.” “A tiny microorganism, different from bacteria, unknown to the Ged, too little to see in the enlarger?”

Er hatte sofort gesehen, daß es im Sterben lag, vermutlich durch irgendeinen mutierten Mikroorganismus, der bereits das Immunsystem zerstört hatte.
He saw immediately that it was dying, probably of some mutated microorganism that had already destroyed the immune system.

Über 99 Prozent aller Lebewesen vom Mikroorganismus bis zum Tier nutzen olfaktorische Wahrnehmungen, um sich in ihrer Umwelt zu orientieren.
Over 99 percent of all living species, from microorganisms to animals, rely on chemical senses to find their way through the environment.