Перевод для "meckernd" на английский

Meckernd

прил.

• nagging

Примеры перевода

nagging прил.

Lee benötigte seine hyperscharfen Sinne nicht, um das meckernde, moskitohafte Greinen zu hören.
Lee didn’t need his hyper-keen senses to hear the nagging mosquito whine.

Da war’s, daß Lee das meckernden Greinen weit hinter ihnen von rechts nach links kreuzen hörte, und es wurde lauter, kam näher.
That was when Lee heard the nagging whine crossing from right to left far behind them, growing louder, closer.

Chen Yao riß ihre Hand aus der seinen, und zur selben Zeit vernahm er ein meckerndes Winseln, das in der Ferne stieg und fiel.
Chen Yao jerked her hand away from his, and at the same time he heard a nagging whine, rising and falling in the distance.

Nie hatte sich Gebu unverdächtiger benommen als gerade jetzt, und nie war ein Mann seinem Hof und seiner meckernden Frau so treu gewesen wie Wenamun.
Never had Gebu behaved so innocently, never had a man seemed so devoted to his own courtyard and nagging wife as Wenamon.