Перевод для "markierstifte" на английский

Markierstifte

• marker pens
• markers

Примеры перевода

marker pens

Die Anlage enthielt eine Rolle mit waagrecht liniertem Papier, rote Markierstifte, Vakuumröhren und Messuhren, in denen Nadeln zitterten.
The equipment contained strip charts with red marker pens, vacuum tubes, and gauges with wobbling needles.

markers

Dann reichte sie mir den Markierstift.
Then she handed me the marker.

Ich entdeckte seinen Markierstift.
I found his Magic Marker.

»Hast du ’nen Markierstift?« »Nein.«
"You got a Magic Marker?" "No."

Vorne drauf mit dickem schwarzen Markierstift beschriftet.
Writing on the front in thick black Magic Marker.

Die Worte auf dem Schild waren mit einem roten Markierstift geschrieben.
The words on the sign had been written in red Magic Marker.

Kate wollte sich einen Markierstift von dort holen, aber ich sagte: »Der ist auf meiner Seite.«
Kate went to reach for a marker there, but I stopped her. "That's on my side," I pointed out.

Mit einem wasserfesten Markierstift hatte sie auf die eine Hälfte der Pflöcke Dad geschrieben, auf die andere Hälfte Mum.
With a permanent marker, she’d writtenDad on half of them andMum on the other half.

Gerne hätte er den Kerl ausfindig gemacht und ihm seinen schwarzen Markierstift ins Maul gestopft.
He wanted to find the guy and shove the black markers down his throat.