Перевод для "marionettenspiel" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Und wie könnte eine Marionette den Marionettenspieler nicht lieben?
How could the puppet not love the puppet master?
Es war, als sähe ich einen Marionettenfilm mit mir als Marionettenspieler.
It was like watching a puppet moving, and I was the puppet master.
Wie stehen die Chancen?« Ich bewegte meine Hand wie ein Marionettenspieler.
‘Fancy your chances?’ I shifted my hand like a puppeteer.
»Rückkehr. Zurück zum Thron. Der Marionettenspieler hinter dem Kaiser werden.« »Hm.
"Return. Back to the throne. And become the puppeteer behind the Emperor." "Hm.
Es gab ja nicht einmal einen Schnürboden über ihnen, in dem sich Marionettenspieler verbergen konnten.
There wasn’t even a gridiron above them in which a puppeteer could have concealed himself.
Frank war ein ausgezeichneter Marionettenspieler und gewann den Talentwettbewerb des Festivals, obwohl er Baseball lieber mochte und, wie er sagte, das Marionettenspiel nur machte, weil er aus einer Familie von Puppenspielern stammte.
Frank was a skilled manipulator of the puppets on strings called marionettes, and he won the festival’s talent contest, even though he preferred baseball and, he said, practiced puppetry only because he was the child of a family of puppeteers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test