Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Im Spiegel umrahmten die oval geformten Aufschläge das Porträt eines jungen Müßiggängers, eines kühnen und geheimnisumwitterten Abenteurers, eines jungen Mannes voller Humor und Tiefsinn, eines Mannes der Macht und der Sanftmut (man sehe nur, wie er das Glas behutsam zwischen Daumen und Zeigefinger hielt, als wolle er einen Toast auf einen Kaiser ausbringen), kurz, eines jungen Mannes mit einem Doppelleben. Er trank auf sein Wohl. »Charley?« »Sekunde, Mom!«
In the mirror, the oval lapels framed the portrait of a young man of leisure, of reckless and mysterious adventure, a young man of humor and depth, power and gentleness (witness the glass held delicately between thumb and forefinger with the air of an imperial toast)—a young man with two lives. He drank to himself. “Charley?” “Minute, Mom!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test