Примеры перевода
Lucy schien den Tränen nahe;
Lucy seemed on the verge of tears;
Auch Lucy schien jetzt interessiert zuzuhören.
Even Lucy seemed to be paying attention.
Lucy schien den Gedanken aufzugreifen.
Lucy seemed to pick up the thought.
Lucy schien Kibbys Verlegenheit nicht zu bemerken.
Lucy seemed not to notice Kibby’s awkwardness.
Lucy schien ihn gar nicht zu hören. Sie fuhr einfach in demselben stumpfen, leicht nörgelnden, todmüden Ton fort.
Lucy seemed not to hear him, only continued in the same dull, slightly nagging, tired-to-death tone.