Перевод для "literflasche" на английский

Literflasche

• liter bottle

Примеры перевода

liter bottle

Acht Literflaschen Mineralwasser.
Eight liter-bottles of spring water.

»Das ist eine Literflasche«, erwiderte Ryde, »aber es ist nicht gesagt, daß er alles getrunken hat.
“This is a one-liter bottle,” Ryde said, “but no one said he drank the whole thing.

Auf dem Rücksitz lagen ein Strauß weißer Lilien und mehrere Literflaschen Trinkwasser.
Lying on the backseat was a bunch of white lilies and a plastic liter bottle of drinking water.

Beobachtet von Anna und Joan, öffnete er die Literflasche und goss den Blutköder, eine zähflüssige, dunkle Masse, über das Holz.
Anna and Joan watched as he uncapped the liter bottle of blood lure and poured it over the wood. The liquid was black and thick.

Er reichte Teddy die Literflasche, die neben dem Nachttisch auf dem Boden stand, ging zur Tür und schloß sie.
Having handed Teddie the liter bottle, which had been on the floor near the night table, Rickie strolled toward the door, and closed it.

Ich nahm eine Literflasche Pellegrino aus dem Kühlschrank und ging zur Highschool hinüber, wo ein abendliches Baseballspiel im Gange war.
I took a liter bottle of Pellegrino from my refrigerator and walked over to the high school, where a night baseball game was in progress.

Sie gab ihm ein enormes Stück Schinken zu fressen und ließ dann vom Diener eine Holzschüssel reichen, in die sie eine ganze Literflasche Milch goß.
She fed him an enormous slice of ham, and then from the servant took a large wooden bowl into which she poured a whole liter bottle full of milk.

Er goß sich den letzten Rest Early Times in 110 ein Glas, füllte es mit Wasser aus dem Hahn im Bad auf und stellte die leere Literflasche in den Weidenpapierkorb unter dem Schreibtisch.
He poured the last two ounces of his Early Times into a glass, added water from the basin tap, and put the empty liter bottle into the wicker wastebasket under the desk.

Erik hatte sich einen Stuhl neben die Falltür gezogen. Daneben standen mehrere hell brennende Öllaternen, eine halbleere Literflasche Mountain Dew (igitt!), und (huch?!) Dracula von Bram Stoker mit einem Lesezeichen etwa in der Mitte.
Erik had a chair pulled over near the entrance to below and beside it were a couple oil lanterns (brightly burning), a half-empty liter bottle of Mountain Dew (eesh!), and, surprise, surprise, Bram Stoker’s Dracula with a bookmark stuck in it at about the halfway point.