Перевод для "leicht zucken" на английский

Leicht zucken

• twitch slightly
• slightly twitch

Примеры перевода

twitch slightly

Kurz ließ er sich in seinen Körper zurücksinken und spürte Dom Estebans Schwert, das locker in seiner rechten Hand lag, leicht zucken. Er mußte sich unter Kontrolle halten und durfte nur auf wirkliche Gefahren reagieren, sagte er sich. Dom Estebans Schwert hatte er statt seines eigenen mitgenommen, wenn der alte Mann gemeint hatte: »Ich habe es in hundert Schlachten getragen.
Briefly, dropping back into his body, he felt Dom Esteban’s sword, which lay loosely held in his right hand, twitch slightly, and knew he must control himself and react only to real dangers. It was Dom Esteban’s sword, rather than Damon’s own, because, as Dom Esteban put it, “I have carried it in a hundred battles.